Llamados pictogramas del tacógrafo digital, estos símbolos son los elementos básicos que nos permiten interpretar la información que nos ofrece el dispositivo de control. Aparecen en todas las formas de visualización de los datos: pantalla, tickets y en los principales programas y plataformas de interpretación de ficheros. Los profesionales del transporte de mercancías por carretera necesitamos conocer los símbolos que aparecen en nuestro tacógrafo digital inteligente.
Tabla de contenidos
¿Para qué se usan los pictogramas del tacógrafo digital?
El tacógrafo digital inteligente se comunica contigo a través de pictogramas, tanto en la pantalla de tu aparato de control como en la impresora. A cada pictograma o combinación le corresponde un mensaje distinto. En este artículo, te enseñamos a descifrarlos según recoge el Reglamento UE 799/2016.
Los pictogramas se usan en el tacógrafo por 2 motivos:
1.- Permiten condensar toda la información del dispositivo digital en muy poco espacio. Tanto la pantalla del aparato de control como las impresiones de tickets son bastantes reducidas. Usando símbolos en lugar de explicaciones escritas, obtendremos mucha información muy condensada. Saber interpretarla es fundamental.
Guía definitiva
del nuevo tacógrafo digital
Descubre en esta guía todo lo que necesitas saber para estar siempre al día con la nueva tecnología y las últimas versiones del tacógrafo.
2.- Utilizan un lenguaje universal. Permite que todos los usuarios de tacógrafos digitales, independientemente de su idioma puedan entenderlo. Usando símbolos, se garantiza que transportistas y autoridades de toda Europa comprendan los registros del dispositivo inteligente. Con el objetivo de cumplir estos requisitos, los pictogramas son intuitivos y reconocibles.
Tipos de pictogramas del tacógrafo digital
Los pictogramas se dividen en diferentes categorías:
Modos de funcionamiento:
Pictogramas: Empresa, Control, Marcha, Calibrado, Estado de producción.
Personas que acceden al sistema:
Pictogramas: Empresa, Controlador, Conductor, Taller/Organismo de inspección.
Actividades que se están realizando:
Pictogramas: Tiempo de disponibilidad, Tiempo de conducción, Tiempo de pausa y descanso, Otros tiempos de trabajo, Interrupción válidaPictograma de Desconocido
Aparatos/ Funciones:
Pictogramas: Lector de tarjetas 1; Conductor 1, Lector de tarjetas 2; Conductor 2, Tarjeta de tacógrafo (Lectura terminada), Tarjeta de tacógrafo insertada: datos relevantes leídos, Reloj, Impresión, Entrada, Visualización, Código de licencia, Memoria externa; Descarga (copia) de datos, Transmitiendo los datos, Transmisor, Vehículo; Unidad del vehículo- DTCO 4.0Pictogramas: Tamaño de los neumáticos, Subtensión, Sobretensión, Corte de tensión, Control remoto, Peso del vehículo combinado incluyendo remolque
Varios:
Pictogramas: Comienzo de out of scope, Final de out of scope, Comienzo de transbordador tren, Final de transbordador tren, Inicio de turno, Fin del turno, Del vehículo, Documento de impresión de la tarjeta de conductor, Documento de impresión del vehículo, Introducción en vehículo, Visualización tarjeta de conductor, Visualización en vehículo
Condiciones específicas:
Pictogramas: No se precisa aparato de control, Estancia en transbordador o tren
Calificadores:
Pictogramas: Diario, Semanal, dos semanas. Desde o hasta
Combinaciones de pictogramas:
Pictogramas: Lugar de control, Hora inicial, Hora finalPictogramas: Comienzo de Out of scope, Final de Out of scope, comienzo de transbordador tren, Final de transbordador tren, Lugar al inicio de la jornada, Lugar al final de la jornada, Del vehículo, Documento de impresión de la tarjeta de conductor, Documento de impresión del vehículo, Introducción en vehículo, Visualización tarjeta de conductor, Visualización en vehículo.Pictogramas: Hora local, Hora local de empresa
Tarjetas:
Pictogramas: Tarjeta de conductor, Tarjeta de empresa, Tarjeta de control, Tarjeta de taller, No hay tarjeta insertada
Conducción:
Pictogramas: Conducción en equipo, Total de tiempos de conducción durante un periodo de dos semanas.
Documentos de impresión:
Pictogramas: Actividades diarias del conductor, eventos y fallos del DTCO 4.0, Excesos de velocidad, Datos técnicos, Actividades del conductor, Periodos con control remoto activado, Diagrama en v, Estado del diagrama d1 d2, Perfiles de velocidad, Perfiles de frecuencia de giro, Información del sensor, Información de seguridad
Visualización:
Pictogramas: Actividades diarias del conductor, Eventos y fallos de la tarjeta del conductor, Actividades diarias del conductor del vehículo, Eventos y fallos del vehículo, Excesos de velocidad, Datos técnicos, Tarjetas, Empresa, Último peso total medio del vehículo combinado incluyendo remolque, Peso total autorizado del vehículo combinado incluyendo remolque.
Eventos:
Pictogramas: Inserción de una tarjeta de tacógrafo no válida, Solapamiento temporal, Inserción de la tarjeta de conductor durante la marcha, Exceso de velocidad, Error de comunicación con el transmisor, Ajuste de la hora (por el taller), Conflicto de tarjetas, Viaje sin tarjeta del conductor, Error al cerrar la última sesión de la tarjeta, Interrupción del suministro de corriente, Vulneración de la seguridad, Ausencia de la señal GNSS, Conflicto horario, Fallo de comunicación con DSRC, Control exceso de velocidad
Fallos:
Pictogramas: Fallo de la tarjeta, Fallo de la impresora, Fallo interno del DTCO 4.0, Fallo al descargar, Fallo del transmisor, Error interno de GNSS, Error interno de DSRC
Avisos relativos al tiempo de conducción:
Pictograma de pausa
Proceso de entrada manual:
Pictogramas: Entrada de actividades, Entrada de actividades desconocida, Entrada del lugar al final del turnoPictograma entrada del lugar al final del turno
Indicaciones para el manejo:
Pictogramas: Entrada errónea, Imposible acceder al menú, Introducir por favor, No es posible la impresión, Sin papel, Impresión retrasada, Tarjeta defectuosa, Expulsar tarjeta, Tarjeta errónea, Expulsión imposible, Proceso retardado, Registro inconsistente, Fallo del aparato, Caduca en … días, Calibrar en … días, Descarga de la tarjeta de conductor en … días.
VDO Counter:
Pictogramas: Tiempo de conducción restante, Comienzo del siguiente tiempo de conducción, Tiempo de conducción futuro, Periodo de pausa/ descanso restante, Tiempo restante hasta el comienzo del periodo de descanso diario/semanal.
A continuación te mostramos todos los símbolos del tacógrafo digital:
Pictogramas: Modos de funcionamiento, Personas, Actividades, Aparatos/ funcionesPictogramas: Varios, Condiciones específicas, Calificadores, Combinaciones de pictogramas.Pictogramas: Tarjetas, Conducción, Documentos de impresión, Visualización.Pictogramas: Eventos, Fallos, Avisos relativos al tiempo de conducción, Proceso de entrada manual, Indicaciones para el manejo.
Pictogramas del tacógrafo comunes para toda Europa
Como has podido comprobar, los pictogramas del tacógrafo digital son facilmente reconocibles, tanto cuando aparecen solos, como cuando aparecen agrupados. Recuerda que son símbolos comunes para todos los profesionales que operan en Europa, de tal manera que tanto transportistas como autoridades de control puedan reconocerlos y entenderlos de manera unilateral. Si quieres Aquí puedes seguir aprendiendo sobre el tacógrafo digital.
A continuación, te dejo otros artículos sobre el manejo del tacógrafo digital para que puedas consultarlos:
Paqui Díaz
Responsable de tacógrafos en VDO.
Ayudando a los clientes y talleres a familiarizarse
con la tecnología más avanzada en el mundo
del tacógrafo y el equipamiento de taller.
8 respuestas a «¿Cómo entender los símbolos de tu tacógrafo digital?»
me aparece en mi kia sportage 2007, un signo en el tablero, entre paréntesis, un circulo, dentro del circulo como (yo lo veo circulo ovalado con unas puntitas en ambos costados). en colores rojos.
ojala me pueda ayudar. gracias
Hola buen día en mi tacografo al lado de la hora me sale un punto negro ⚫️ y en seguida una í pero arriba en su punto es como una llama, cuando el contacto está puesto sin arrancar el camión aparece pero si lo arrancó se desaparece, muchas gracias por resolver mi duda.
Hola Seir
Suponemos que te refieres al pictograma de la geolocalización. Significa que esta condición está activada en el tacógrafo, independientemente de que esté o no operativa. Permanece en pantalla unos segundos y luego desaparece.
Buenas tardes me podrían decir si al ir conduciendo haces una parada de 15 minutos y luego otra de 30 minutos las haces parando el motor y quitando el contacto el tacografo registra descanso o hay que ponerlo manual? Un saludo y gracias
Hola José ángel, depende de la configuración de tu tacógrafo. Lo habitual es que automáticamente al quitar el contacto el tacógrafo se vaya a descanso, pero si no lo hace puedes pasar por un centro técnico y que te cambien la configuración del tacógrafo para que sí lo haga.
Buenos días no sé si me puede ayudar algún compañero al lado de la hora del tacógrafo me sale un más no sé qué significa gracias
Hola Juan
Es la hora local, hora mostrada. Entiendo que además de la hora, te salen otros pictogramas en la pantalla
En este artículo, te explico qué hacer si tu tacógrafo se ha averiado o se ha quedado obsoleto. Te guiaré por las versiones más recientes de los tacógrafos DTCO disponibles…
En el sector del transporte por carretera, es fundamental conocer el marco normativo que regula las sanciones y procedimientos administrativos. Si eres transportista, gestor de flotas o empresario del sector,…
En este artículo te explico las excepciones temporales a las normas de tiempos de conducción y descanso para transportistas en España, establecidas a raíz de la DANA del 29 de…
8 respuestas a «¿Cómo entender los símbolos de tu tacógrafo digital?»
me aparece en mi kia sportage 2007, un signo en el tablero, entre paréntesis, un circulo, dentro del circulo como (yo lo veo circulo ovalado con unas puntitas en ambos costados). en colores rojos.
ojala me pueda ayudar. gracias
Hola Karen, es mejor que mires en el manual de tu Kia Sportage, prueba en este enlace: https://www.kia.com/ec/service/how-tos/warning-indicators-lights.html
Hola buen día en mi tacografo al lado de la hora me sale un punto negro ⚫️ y en seguida una í pero arriba en su punto es como una llama, cuando el contacto está puesto sin arrancar el camión aparece pero si lo arrancó se desaparece, muchas gracias por resolver mi duda.
Hola Seir
Suponemos que te refieres al pictograma de la geolocalización. Significa que esta condición está activada en el tacógrafo, independientemente de que esté o no operativa. Permanece en pantalla unos segundos y luego desaparece.
Buenas tardes me podrían decir si al ir conduciendo haces una parada de 15 minutos y luego otra de 30 minutos las haces parando el motor y quitando el contacto el tacografo registra descanso o hay que ponerlo manual? Un saludo y gracias
Hola José ángel, depende de la configuración de tu tacógrafo. Lo habitual es que automáticamente al quitar el contacto el tacógrafo se vaya a descanso, pero si no lo hace puedes pasar por un centro técnico y que te cambien la configuración del tacógrafo para que sí lo haga.
Buenos días no sé si me puede ayudar algún compañero al lado de la hora del tacógrafo me sale un más no sé qué significa gracias
Hola Juan
Es la hora local, hora mostrada. Entiendo que además de la hora, te salen otros pictogramas en la pantalla