¿Cómo cumplir con las normas de cabotaje en la Unión Europea?

Paquete de movilidad

En este artículo te cuento las normas generales de cabotaje en la Unión Europea, ofreciéndote claridad sobre los requisitos, limitaciones y mejores prácticas. Responderemos a las preguntas más comunes para despejar tus dudas, garantizando que cumplas con la normativa y evites sanciones. ¡Sigue leyendo y descubre cómo optimizar tus operaciones como transportista en este complejo marco regulatorio!

Comprendiendo el cabotaje y su importancia en el transporte internacional

Introducción al desafío del cabotaje:

En la compleja red de regulaciones del transporte, comprender el cabotaje puede convertirse en un desafío para los profesionales del transporte internacional. Las normas cambiantes, la variedad de reglamentos nacionales y las consecuencias de no cumplir con las disposiciones adecuadas generan confusión y preocupación.

Definición del cabotaje según la normativa de la Unión Europea:

Para abordar este tema, es fundamental entender qué es el cabotaje según el Reglamento (CE) n.º 1072/2009 de la Unión Europea. Esta reglamentación establece las pautas para los transportes nacionales temporales por cuenta ajena dentro de un Estado miembro de acogida.

Protección del mercado nacional y medidas de vigilancia:

La protección del mercado nacional del transporte es una prioridad para los Estados miembros, quienes buscan resguardar su integridad frente a cualquier impacto negativo derivado de las empresas de transporte extranjeras que operan de manera permanente en el ámbito nacional. Por ello, se implementan medidas activas de vigilancia y aplicación de las normativas de cabotaje en las carreteras.

Normas más estrictas para garantizar la competencia justa:

Tal como indica el Reglamento (CE) n.º 1072/2009, los transportes de cabotaje son transportes nacionales temporales por cuenta ajena dentro de un Estado miembro de acogida. Este tipo de transporte está sujeto a regulaciones más estrictas para garantizar una competencia justa con los servicios nacionales y evitar impactos negativos en los mercados locales.

Normas generales para realizar operaciones de cabotaje en la Unión Europea

Requisitos esenciales para las operaciones de cabotaje:

• Los transportistas de la Unión Europea deben llevar a bordo de cada vehículo una copia auténtica de la licencia comunitaria.
• En caso de ser necesario, también deberán contar con un certificado de conductor.
• Nota importante: No se aceptan copias escaneadas o versiones electrónicas; debe ser un documento original.

Condición previa: finalización de un transporte internacional:

• El cabotaje solo puede realizarse después de finalizar un transporte internacional previo.
• Este transporte puede tener origen en otro Estado miembro o en un tercer país, siempre y cuando cumpla con las normativas correspondientes.

Aclaraciones clave para garantizar el cumplimiento:

• Es crucial que los transportistas verifiquen que todos los documentos requeridos estén en regla y disponibles a bordo del vehículo.
• La vigilancia y aplicación de estas normas buscan garantizar una operación de cabotaje legal y eficiente dentro de la Unión Europea.

¿Cuántas operaciones de cabotaje se pueden realizar?

Requisito previo: transporte internacional completado:

Para realizar operaciones de cabotaje, el transportista debe haber finalizado un transporte internacional previo y descargado completamente la mercancía.

Límite de operaciones y periodo permitido

• Se pueden realizar hasta 3 operaciones de cabotaje en un plazo de 7 días desde la descarga total del transporte internacional.
• Este plazo comienza a las 00:00 horas del día siguiente a la descarga y finaliza a las 24:00 horas del séptimo día.
• Incluso es posible realizar la primera operación de cabotaje el mismo día de la descarga del transporte internacional.

Consideraciones especiales sobre las operaciones

• Una operación de cabotaje puede incluir varios puntos de carga o entrega.
• Es obligatorio que cada operación se documente en uno o varios CMR.

Cabotaje en otro Estado miembro

• Si el vehículo queda vacío tras una operación de cabotaje, el transportista puede desplazarse a otro Estado miembro y realizar una nueva operación de cabotaje.
• En este caso, debe efectuarse en un plazo de 3 días hábiles desde la entrada al nuevo Estado.

Restricciones y periodo de enfriamiento

• Después de completar las operaciones permitidas en un Estado miembro, el vehículo tiene prohibido realizar cabotaje en ese mismo país durante un plazo de 4 días, contados desde la finalización de la última operación.
• Durante este tiempo, el vehículo puede realizar transporte internacional hacia otros países.

Justificación y control de las operaciones

• El transportista debe justificar las operaciones de cabotaje mediante el CMR y otros registros del tacógrafo.
• Las autoridades verifican el cumplimiento de las normas y controlan la actividad del vehículo.

¿Se considera cabotaje al transporte combinado?

Definición y marco legal:

• Los Estados miembros tienen derecho a decidir, mediante sus legislaciones nacionales, si el transporte combinado por carretera, definido en la Directiva 92/106/CEE, se considera una operación de cabotaje.
• Esto aplica siempre que los trayectos por carretera no crucen una frontera internacional.

Importancia de verificar las normativas nacionales:

• Antes de realizar el transporte combinado en un país, el transportista debe comprobar las normas locales para evitar infringir las disposiciones sobre cabotaje.
• Las reglas pueden variar significativamente entre Estados miembros.

Ejemplos de normativas nacionales:

• En países como Suecia o Dinamarca, el transporte combinado se considera cabotaje, incluso si la carta CMR solo menciona transporte internacional, pero el semirremolque se separó en el puerto.
• En Francia, cada carta CMR representa una operación de cabotaje. Si un transporte tiene dos cartas CMR, se cuentan como dos operaciones de cabotaje separadas.

Documentación precisa: clave para el cumplimiento:

• Es fundamental marcar correctamente en la carta CMR cualquier proceso de desprendimiento del semirremolque para evitar que parezca que la operación de cabotaje está oculta bajo una carta CMR internacional.
• La falta de precisión en los documentos puede derivar en sanciones por incumplimiento.

Variabilidad entre los Estados miembros:

• Los Estados miembros no comparten una descripción homogénea del transporte de cabotaje, especialmente en lo relacionado con los puntos de carga o descarga y las cartas CMR vinculadas.
• Por esta razón, cada transportista debe analizar las reglas específicas del país en el que opera, especialmente si trabaja con varios puntos de carga o descarga.

Conclusión: cumplimiento y prevención de sanciones:

• Entender cómo cada país trata el transporte combinado es esencial para garantizar el cumplimiento de las normas y evitar sanciones.
• La correcta documentación y un conocimiento detallado de las normativas locales son fundamentales para operar de manera eficiente y legal.

Las infracciones de cabotaje más comunes y sus consecuencias

Errores más frecuentes durante las inspecciones:

• Falta de documentación: El conductor no puede presentar la carta CMR de transporte internacional entrante o todas las cartas CMR correspondientes al período controlado.
• Errores en el llenado del CMR: Datos incompletos o incorrectos, como falta de hora y lugar de carga/descarga, códigos de país, firmas o información sobre el desprendimiento del semirremolque.

Exceso en las operaciones permitidas:

• Realizar más operaciones de cabotaje de las permitidas, ya sea por no contabilizar adecuadamente el transporte combinado o realizar más de una operación en un Estado miembro distinta del transporte internacional entrante.

Inicio prematuro de operaciones de cabotaje:

• Realizar una operación de cabotaje antes de finalizar el transporte internacional, lo que constituye una infracción directa de las normativas.

Irregularidades en el transporte combinado:

• Ejecutar operaciones continuas de transporte combinado en países donde este tipo de transporte está liberalizado pero no exento de las normativas de cabotaje.

Consecuencias legales y económicas:

• Las infracciones relacionadas con el cabotaje son consideradas graves y pueden implicar multas elevadas. Por ejemplo, en Francia, estas sanciones pueden alcanzar hasta 15.000 euros.

Conclusión y recomendaciones:

• Es crucial que los transportistas comprendan a fondo las normativas asociadas con el cabotaje para garantizar el cumplimiento y evitar sanciones.
• Mantente informado, verifica la documentación con precisión y asegúrate de que las operaciones cumplan con las restricciones establecidas en cada país.

---

Espero que este artículo te haya resultado útil. A continuación te dejo otros artículos relacionados que te van a interesar:

• ¿Cómo entender los símbolos de tu tacógrafo digital?
• Cabotaje y Paquete de Movilidad
• El único nuevo tacógrafo homologado en Europa
• Transporte de cabotaje y periodo de enfriamiento
• ¿Qué documentación necesito para hacer transporte internacional en transporte por carretera?